BOS Bruins
4
ARI Coyotes
3
2. tempo
(0-2 : 4-1)
BUF Sabres
1
LA Kings
3
2. tempo
(1-1 : 0-2)
CAR Hurricanes
1
TOR Leafs
2
pausa
(0-1 : 1-1)
COB Jackets
1
VAN Canucks
0
pausa
(1-0 : 0-0)
WAS Capitals
3
DET Wings
0
2. tempo
(3-0 : 0-0)
STL Blues
0
FLO Panthers
1
1. tempo
(0-1)
NAS Predators
1
OTT Senators
1
pausa
(1-1)
MIN Wild
1
MON Canadiens
0
pausa
(1-0)
WIN Jets
3
CHI Blackhawks
0
pausa
(3-0)
COL Avalanche
EDM Oilers
03:00
 
BOS Bruins
NHL
4 - 3
2. tempo
0-2
4-1
ARI Coyotes
0-2
4-1
 
 
13'
0-1 SCHMALTZ
 
 
14'
0-2 COUSINS
1-2 HEINEN
29'
 
 
2-2 PASTRNAK
30'
 
 
3-2 MARCHAND
32'
 
 
4-2 MARCHAND
34'
 
 
 
 
36'
4-3 BUNTING
SCHMALTZ 0-1 13'
COUSINS 0-2 14'
29' 1-2 HEINEN
30' 2-2 PASTRNAK
32' 3-2 MARCHAND
34' 4-2 MARCHAND
BUNTING 4-3 36'
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
BUF Sabres
NHL
1 - 3
2. tempo
1-1
0-2
LA Kings
1-1
0-2
 
 
7'
0-1 MUZZIN
1-1 GIRGENSONS
14'
 
 
 
 
21'
1-2 LUFF
 
 
33'
1-3 KEMPE
MUZZIN 0-1 7'
14' 1-1 GIRGENSONS
LUFF 1-2 21'
KEMPE 1-3 33'
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
CAR Hurricanes
NHL
1 - 2
pausa
0-1
1-1
TOR Leafs
0-1
1-1
 
 
9'
0-1 ENNIS
1-1 WILLIAMS
33'
 
 
 
 
34'
1-2 JOHNSSON
ENNIS 0-1 9'
33' 1-1 WILLIAMS
JOHNSSON 1-2 34'
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
COB Jackets
NHL
1 - 0
pausa
1-0
0-0
VAN Canucks
1-0
0-0
1-0 JONES
1'
 
 
1' 1-0 JONES
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
WAS Capitals
NHL
3 - 0
2. tempo
3-0
0-0
DET Wings
3-0
0-0
1-0 CONNOLLY
4'
 
 
2-0 BOYD
11'
 
 
3-0 OVECHKIN
13'
 
 
4' 1-0 CONNOLLY
11' 2-0 BOYD
13' 3-0 OVECHKIN
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
STL Blues
NHL
0 - 1
1. tempo
0-1
FLO Panthers
0-1
 
 
16'
0-1 DADONOV
DADONOV 0-1 16'
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
NAS Predators
NHL
1 - 1
pausa
1-1
OTT Senators
1-1
 
 
1'
0-1 SMITH
1-1 WATSON
16'
 
 
SMITH 0-1 1'
16' 1-1 WATSON
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
MIN Wild
NHL
1 - 0
pausa
1-0
MON Canadiens
1-0
1-0 NIEDERREITER
15'
 
 
15' 1-0 NIEDERREITER
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
WIN Jets
NHL
3 - 0
pausa
3-0
CHI Blackhawks
3-0
1-0 SCHEIFELE
8'
 
 
2-0 MYERS
10'
 
 
3-0 CONNOR
14'
 
 
8' 1-0 SCHEIFELE
10' 2-0 MYERS
14' 3-0 CONNOR
Start delayed.
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
COL Avalanche
NHL
0 - 0
03:00
EDM Oilers
Ultimo aggiornamento: 12.12.2018 02:43
Oltre L'economia
02.10.2018 - 12:260
Aggiornamento 05.10.2018 - 11:15

Nuova legge sul cioccolato, prodotti svizzeri a rischio? Risponde Alessandra Alberti

La Direttrice di Chocolat Stella SA e membro dell'Ufficio Presidenziale Cc-Ti spiega le novità legislative e le eventuali difficoltà che ne scaturiranno

GIUBIASCO - Le condizioni quadro per le industrie alimentari peggiorano. Nell’intervista con Alessandra Alberti, Direttrice Chocolat Stella SA e membro dell’Ufficio Presidenziale Cc-Ti, facciamo il punto su questa novità legislativa che dal 1° gennaio 2019 prevede l’abolizione dei contributi all’esportazione.

Dal 1° gennaio 2019 entreranno in vigore le modifiche alla legge sull’importazione e l’esportazione dei prodotti agricoli trasformati (la cosiddetta “legge sul cioccolato”). Cosa significa questa misura per le aziende del settore alimentare e più in particolare per quelle attive nella produzione di cioccolato come la sua?

"In base alla decisione della Conferenza ministeriale dell’OMC di Nairobi del dicembre 2015, le sovvenzioni all’esportazione per i prodotti agricoli trasformati devono essere abolite entro la fine del 2020. Il provvedimento riguarda anche i contributi svizzeri all’esportazione secondo la legge sull’importazione e l’esportazione dei prodotti agricoli trasformati (per l’appunto la cosiddetta “Legge sul cioccolato”). La base giuridica di questi contributi sarà abrogata il 1° gennaio 2019 in seguito alla revisione totale della legge sul cioccolato approvata dal Parlamento nel 2017, che ne cambia il nome in «legge federale sull’importazione di prodotti agricoli trasformati». Nella sua riunione del 21.9.2018, il Consiglio federale ha approvato l’entrata in vigore delle modifiche legislative e le misure di accompagnamento, che sono:

- nuovi supplementi per cereali e per il latte commerciale (modifica della legge sull’agricoltura, i regolamenti sui contributi culturali individuali e il regolamento sul sostegno al prezzo del latte)

- una semplificazione della procedura di autorizzazione per il regime di perfezionamento attivo per certi latticini e cereali di base (modifica dell’ordinanza doganale).

La nuova situazione non sarà più gestita dalle dogane, ma farà capo ad una soluzione privata, la quale non prevedrà più l’intero contributo ai prodotti esportati che contengono latticini o cereali.
Le condizioni quadro per le ditte che producono alimenti e che esportano una parte di essi continuano dunque a peggiorare. La qualità svizzera è fondamentale per essere apprezzati in tutto il mondo, ma purtroppo ciò non a qualsiasi prezzo. I prodotti devono comunque rimanere concorrenziali, altrimenti la possibilità di esportare diminuisce rapidamente".

La legge prevede delle misure di accompagnamento per colmare l’eliminazione dei contribuiti all’esportazione dati fino a tutt’oggi. Ritiene che le nuove condizioni quadro favoriranno la piazza economica svizzera per l’industria alimentare?

"La possibile combinazione dell’abolizione delle sovvenzioni all’esportazione e dell’aumento del prezzo dello zucchero in Svizzera, indebolirebbe in modo importante il quadro della nostra industria alimentare. A partire dal 1 ° gennaio 2019, nessun rimborso dei dazi doganali sarà concesso per i prodotti a base di latticini e cereali. Ciò si tradurrà in un significativo deterioramento delle condizioni quadro per i produttori che esportano i prodotti alimentari. Le misure di accompagnamento adottate dal Consiglio federale sono necessarie, ma insufficienti. Non sono in grado di compensare lo svantaggio sul prezzo delle materie prime causato dalla protezione dell’agricoltura. In futuro il prezzo dello zucchero sarà aumentato con nuovi tassi doganali. Di conseguenza, le condizioni quadro delle ditte svizzere, le quali sono attive a livello internazionale e dunque hanno concorrenti a livello globale, sono sotto pressione crescente. L’abolizione del rimborso dei dazi doganali ed estensione della protezione doganale dell’agricoltura crea nuove e sempre più grandi sfide per gli esportatori svizzeri nel settore alimentare come quello del cioccolato, dei biscotti e della confetteria. Anche la Chocolat Stella di Giubiasco, azienda che dirigo, come le altre 18 ditte produttrici di cioccolato in Svizzera, esporta il 70% delle proprie specialità (cioccolato con ingredienti regionali, Bio Fair Trade, senza aggiunta di zuccheri, vegani e tante altre specialità) in 50 Paesi nel mondo e quindi è molto preoccupata di questa evoluzione pericolosa per tutti".

Quale membro della Federazione delle Industrie Alimentari svizzere, ritiene che con questa riforma oltre alle ordinanze sempre più restrittive sull’indicazione di provenienza (Swissness), si mettano in pericolo dei posti di lavoro nell’industria alimentare?

"Ingredienti come latte in polvere o farina sono protetti dai dazi doganali in Svizzera. Fino alla fine di quest’anno i rimborsi doganali stabiliti dalla “Legge sul cioccolato” garantiscono che le imprese svizzere possano ancora combattere a parità di condizioni per esportare. Tuttavia, questo risarcimento sarà rimosso dal 2019 su richiesta dell’OMC. Il denaro precedentemente versato agli esportatori per compensare lo svantaggio dei dazi doganali andrà in futuro direttamente all’agricoltura. L’industria lattiero-casearia ha già deciso di utilizzare fino al 30% circa di questi fondi per scopi diversi dalla compensazione agli esportatori per il loro ‘handicap’ sul prezzo delle materie prime. A causa di ciò e di altri restrizioni, solo una quota relativamente piccola di questi soldi messi a disposizione al settore agricolo per compensare lo svantaggio sui prezzi delle materie prime andranno ai produttori di alimenti che esportano.Parallelamente all’abolizione della restituzione dei dazi doganali nei settori lattiero-caseario e cerealicolo, il 18 settembre 2018 l’Ufficio federale dell’agricoltura ha messo in consultazione un sistema di protezione doganale per preservare la crescita della barbabietola da zucchero e la produzione di zucchero in Svizzera. Ne risulterebbero costi aggiuntivi di diversi milioni per l’industria alimentare svizzera.L’attuazione di questa proposta è un rischio che porterebbe una spirale incessante di costi in aumento.In questo contesto, i produttori svizzeri di cioccolato, biscotti e dolciumi sollecitano i politici a garantire le condizioni quadro necessarie affinché i loro prodotti svizzeri di fama mondiale possano continuare ad essere fabbricati in Svizzera. Tutti i produttori desiderano utilizzare le materie prime svizzere per la produzione delle tante specialità esportate nel mondo, quando queste sono reperibili della giusta qualità per la fabbricazione dei prodotti (vedi anche nuova legge Swissness). È però importante che, oltre alla qualità, anche il prezzo sia concorrenziale, così che sia l’industria alimentare che l’agricoltura possano beneficiare dei vantaggi di una sempre maggiore esportazione. In sostanza, più si riesce ad esportare e più materie prime svizzere vengono consumate!"

Tags
condizioni
legge
esportazione
industria
prodotti
cioccolato
prezzo
condizioni quadro
agricoltura
dazi
© 2018 , All rights reserved