La Sonnambula - Locarno

Dopo il successo ottenuto a Lugano il 28 novembre 2021, il Coro Lirico si ripresenta con l’Orchestra Opera ViVa e solisti scelti mediante l’Audizione “Sonnambula 21”, che ha privilegiato giovani talenti internazionali. La guida è affidata alla mano sensibile ed accurata del Maestro Concertatore Andrea
Cupia. L’opera è eseguita integralmente in forma di concerto e permette di assaporare alcune delle più belle e toccanti pagine della lirica ottocentesca la cui esecuzione richiede una notevole tecnica vocale. Una proiezione di immagini del magnifico mulino di Vergeletto (Onsernone), effettuate dal fotografo Nicolas Joray, accompagna la musica suggerendo le varie azioni dell’opera.
Un’occasione unica per gli amanti della lirica ma anche per chi semplicemente ama le melodie che suscitano emozioni profonde.

Après le succès obtenu le 28 novembre 2021 à Lugano, le Coro Lirico di Lugano est de nouveau sur scène avec l’Orchestre Opera ViVa et des solistes choisis au cours de l’Audition « Sonnambula 21 », qui a privilégié de jeunes talents internationaux. La direction est confiée au Maestro Andrea Cupia, chef de chœur et d’orchestre sensible et minutieux. Il s’agit d’une exécution intégrale en forme de concert, qui permet d’apprécier quelques- unes des pages les plus touchantes de la musique italienne du XIX siècle, dont l’exécution n’exige pas seulement des qualités de timbre mais aussi une technique vocale très élevée. Les bellesimages, qui accompagnent la musique en suggérant le déroulement de l’action, ont été réalisées par Nicolas Joray et représentent le moulin de Vergeletto (Onsernone/TI). Une occasion à ne pas perdre pour tous ceux qui aiment écouter et se laisser transporter par des mélodies touchantes.

Nach dem Erfolg des Konzerts vom 28 November 2021 in Lugano, kehrt der "Coro Lirico di Lugano" auf die Bühne zurück. Er wird vom Orchester "Opera ViVa" und jungen, talentierten Solisten begleitet. Die Solisten mit internationalem Ruf, wurden durch ein spezifisches Vorsingen ("Sonnambula 21") ausgewählt. Der Anlass wird vom erfahrenen und begabten Maestro Andrea Cupia geleitet. Die Oper Sonnambula wird als Konzert vollständig realisiert, da sie einige der bekanntesten und beliebtesten Aspekte der im XIX Jahrhundert geschriebenen Musik enthält. Die Durchführung der Oper verlangt
nicht nur eine schöne Stimme, sondern auch eine ausgezeichnete Gesangstechnik. Der Fotograf Nicolas Joray hat die wunderbaren Bilder der Wassermühle in Vergeletto (Onsernone/TI) zusammengestellt, um die Musik zu begleiten und die Handlung vorgeschlagen. Diese Opernaufführung ist für jedermann eine wunderbare Gelegenheit, sich von rührenden Melodien involvieren und verführen zu lassen.

After the success achieved in Lugano on 28th November 2021, the Coro Lirico di Lugano is back on stage, with the collaboration of Opera ViVa Orchestra and promising young singersin the solo parts. These were selected through “Sonnambula 21” audition und come from many countries. Conductor is the skilled Maestro Andrea Cupia. The full opera will be performed as it provides some of the best- known passages of music from the nineteenth century. Many of them require not only a beautiful voice but also excellent technical skills. Some beautiful shots of the wonderful watermill in Vergeletto (Onsernone/TI), edited by the skillful photograph Nicolas Joray, go along with the music,
suggesting the action on stage. An event not to be missed, not only for music-loving but also for people who are new to opera but enjoy listening to beautiful and touching music.