CHIASSO - Questa notte, poco prima della 01:00, presso la stazione di smistamento di Chiasso - zona Sottopenz, è avvenuto un incidente ferroviario. Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, due treni merci che viaggiavano a velocità ridotta da Chiasso in direzione di Seseglio, si sono scontrati nel punto di congiunzione di due binari. L'urto ha causato il deragliamento di quattro vagoni su cui non erano trasportate merci pericolose. Uno si essi si è rovesciato su di un fianco. Non si lamentano feriti.Sul posto è prontamente intervenuta la Polizia cantonale coadiuvata dalla Polizia comunale di Chiasso. All'inchiesta partecipa anche il Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI). Nel corso della mattinata giungerà l'apposita gru delle FFS per lo spostamento del vagone capovolto. Le operazioni di ripristino si protrarranno su tutto l'arco della giornata. Non dovrebbero per contro risultare disagi particolari al traffico ferroviario.