L'operazione ha avuto luogo a Chiasso, Mendrisio e Vacallo, era atta a verificare infrazioni alla legge federale sugli stupefacenti e sugli stranieri, sono state controllate 23 persone in 12 appartamenti. Due di esse, un 31enne svizzero e un 23enne albanese residente in Francia, sono stati denunciati