CRONACA
Nascosti nel doppiofondo del camion chili di salsicce, olio, vino e formaggio
Un esame approfondito con uno scanner ha permesso di scoprire il nascondiglio di 88 kg di salsicce, 592,6 kg di olio di oliva, 40 litri di vino rosso e 35,5 kg di formaggi

CHIASSO – I collaboratori dell’Amministrazione federale delle dogane (AFD) hanno scoperto un doppiofondo su un autocarro che trasportava pacchi di derrate alimentari dall’Italia a cittadini residenti in Svizzera. Il controllo è avvenuto nel pomeriggio di mercoledì scorso, 10 marzo, alla dogana commerciale di Chiasso.

Dopo un primo controllo, i collaboratori dell’AFD hanno deciso di sottoporre il mezzo ad un esame approfondito mediante uno scanner che ha permesso di scoprire un doppiofondo: una parete mobile, posizionata in fondo al camion, dietro la quale vi era nascosta una grande quantità di derrate alimentari. In totale sono stati trovati 88 kg di salsicce, 592,6 kg di olio di oliva, 40 litri di vino rosso e 35,5 kg di formaggi. Per aver violato la Legge federale sulle dogane e la Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto, l’AFD ha chiesto al conducente un deposito cauzionale di 4’000 franchi in attesa che vengano definiti l’importo esatto dei tributi e la relativa multa da pagare.

Potrebbe interessarti anche

CRONACA

Recivido! Beccato ancora una volta in dogana con più carico di quello che trasportava effettivamente

CRONACA

Chiasso, 25enne beccato con droga e armi: arrestato

CRONACA

Importava cibo da valichi incustoditi: fermato contrabbando di 30 tonnellate

In Vetrina

IN VETRINA

Tra imitazione e autenticità: perché la pietra naturale continua ad affascinare

09 LUGLIO 2026
IN VETRINA

Gehri, la piscina come stanza all’aperto

07 LUGLIO 2026
IN VETRINA

A San Bernardino gastronomia... sotto le stelle. Torna la rassegna Alpine Gourmet

02 LUGLIO 2026
IN VETRINA

Trova le differenze: FLP lancia una campagna sul rispetto a bordo

24 GIUGNO 2026
IN VETRINA

OCST-Docenti alza la voce: “Servono investimenti e rispetto”

22 GIUGNO 2026
IN VETRINA

La Fontana nel calice: territorio, storie, accoglienza

08 GIUGNO 2026