I giovani, tutti maggiorenni e residenti in comuni del Luganese, sono stati ritenuti responsabili di una rissa con i bodyguard di una discoteca avvenuta a fine agosto. Ubriaco, il gruppo si è poi trasferito nei giardini al lago danneggiando degli arredi
