La ragazzina, che ha una relazione con un poliziotto di Lugano, ha guidato la vettura di servizio. L'uomo è stato tolto dal servizio, stessa sorte anche per l'altro agente, che nel frattempo aveva assunto un ruolo di responsabilità a Collina d'Oro. Sindaco e vicesindaco sapevano tutto da tempo