Il tutto è partito nel corso di un controllo stradale nella notte fra sabato e domenica. Un 45enne svizzero domiciliato nel Luganese ha tentato di ferire l'agente, e dopo essere stato arrestato, è accusato di tentato omicidio intenzionale, subordinatamente tentate lesioni gravi, e non solo