La destinataria dello stralcio è la Ministra Doris Leuhard, che era stata sorpresa da "Il Giornale del Ticino" con un carrello pieno di alimentari alla Unes di Maccagno, in Italia, a poca distanza dalla sua casa di vacanza nel Gambarogno. A distanza di una decina di giorni, la notizia ha conquistato le prime pagine dei giornali di oltre Gottardo, con attacchi a Leuthard. Il Consigliere nazionale UDC Werner Hösli sostiene che nel suo ruolo dovrebbe fungere da esempio, e che potrebbe spingersi fino a Locarno.