A urtare lo scooter su cui viaggiavano due passeggeri, rimasti lievemente feriti, e a non fermarsi a soccorrerli, è stato un 45enne cittadino italiano residente nel Luganese. A suo carico, ipotizzati i reati anche di grave infrazione alla legge federale sulla circolazione stradale, sospetta guida in stato di inattutidine