CRONACA
Novazzano, maxi-carico “in nero”: 164 litri d’olio e 66 panettoni nel furgone
Controllo notturno dell’UDSC nelle retrovie: oltre 100 chili di alimenti non dichiarati diretti oltre il San Gottardo. Multa al conducente, un 51enne italiano, e segnalazione al Laboratorio cantonale
@UDSC

NOVAZZANO - Un controllo nelle retrovie ha permesso agli agenti dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) di intercettare a Novazzano un furgone con a bordo oltre 100 chili di generi alimentari non dichiarati. Lo riferisce lo stesso UDSC in una nota.

Il fermo è avvenuto nella notte tra il 4 e il 5 dicembre, durante un controllo mobile effettuato poco dopo l’ingresso in Svizzera da un valico non presidiato in forma statica. Il mezzo, con targhe svizzere, trasportava un carico destinato alla Svizzera interna, oltre il San Gottardo.

All’interno del furgone gli agenti hanno rinvenuto 164 litri di olio, 66 panettoni per un totale di 81 chili, 5 chili di carne fresca, 28 chili di mozzarella e circa dieci chili di pane per focaccia. Tutta merce che, secondo quanto indicato dall’UDSC, non era stata dichiarata al momento dell’entrata.

Alla guida c’era un cittadino italiano di 51 anni, che in Svizzera interna gestisce un’attività di food truck. Per l’omessa dichiarazione l’UDSC ha inflitto una multa di diverse centinaia di franchi e ha imposto il corretto sdoganamento della merce, poi regolarizzata. Il caso è stato inoltre segnalato al Laboratorio cantonale competente.

Potrebbe interessarti anche

CRONACA

Pizzicati a Pazzallo con 550 litri d’olio d’oliva e carne non dichiarata: maxi-multa per due italiani

CRONACA

Trenta chili di cocaina in auto, tre arresti tra Novazzano e Bellinzona

CRONACA

Sette chili e mezzo di caviale di contrabbando: quattro ucraini nei guai

CRONACA

Torna dalle vacanze con oltre 300 chili di salumeria non dichiarati nel baule, fermato a Chiasso

CRONACA

Recivido! Beccato ancora una volta in dogana con più carico di quello che trasportava effettivamente

CRONACA

Fermati in dogana a Chiasso, nel baule carne e alcolici non dichiarati

In Vetrina

IN VETRINA

Fontana e Salvioni uniscono le forze in Bettini SA

20 GENNAIO 2026
IN VETRINA

Artioli: “San Bernardino torna una destinazione completa e riconoscibile”

08 GENNAIO 2026
IN VETRINA

GastroTicino, sette nuovi dirigenti della ristorazione

18 DICEMBRE 2025
IN VETRINA

Linea 5, in servizio i primi bus articolati elettrici: “Un passo decisivo per la mobilità del Luganese”

14 DICEMBRE 2025
IN VETRINA

Gehri Rivestimenti e l'innovazione: dagli stili contemporanei al progetto di originalità

12 DICEMBRE 2025
IN VETRINA

Quarant’anni di sommelier ticinesi, un brindisi a Piero Tenca

27 NOVEMBRE 2025