Le ipotesi di reato nei confronti del 47enne sono: tentato omicidio intenzionale subordinatamente lesioni gravi, subordinatamente lesioni semplici, contravvenzione alla Legge federale sugli stupefacenti e infrazione alla Legge federale sulle armi. L'inchiesta è coordinata dal Sostituto Procuratore generale Antonio Perugini